diff --git a/README.md b/README.md
index 31669ac37d9f267e0ac2dd31070d1b8d721cb7d7..8b9b30adfe57472395c84faeb4873d64b5199736 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,7 +1,4 @@
-# 日記
-
-* [2018-04-24](/20180424.txt)
-
+# Diary
 
 ## おひるごはん
 
@@ -10,4 +7,8 @@
 |2018-04-27 (金)|どみそ|
 |2018-04-26 (木)|吉野家|
 |2018-04-25 (水)|ほっともっと|
-|2018-04-24 (火)|牛すじ煮込み丼|
\ No newline at end of file
+|2018-04-24 (火)|牛すじ煮込み丼|
+
+# 日記
+
+* [2018-04-24](/20180424.txt)
\ No newline at end of file